最近，機械出現故障怎么翻譯問題成為了人們關注的焦點，小編整理了一些相關資料，并從多個角度進行分析，希望能夠為您提供幫助。

機械出現故障怎么翻譯？

在工作中，我們可能會遇到機械故障的情況。那么，機械出現故障怎么翻譯呢？下面就來介紹一下相應的表達。

1. 機械故障的基本表達

當機器無法正常工作時，我們可以用以下表達來描述：

The machine has broken down.（機器壞了。） The machine is out of order.（機器不運轉了。） The machine is malfunctioning.（機器出現故障了。）

2. 故障原因的說明

如果需要進一步說明故障原因，可以使用以下表達：

The machine is not working because of a technical problem.（由于技術問題，這臺機器無法工作。） The machine stopped working due to a mechanical failure.（由于機械失效，這臺機器停止了工作。） The machine broke down because of an electrical fault.（由于電路故障，這臺機器壞了。） The machine malfunctioned due to a software glitch.（由于軟件故障，這臺機器出現了故障。）

3. 故障修復的方式

當機器出現故障時，我們需要采取相應措施來修復它。以下是一些常用的表達：

We need to repair the machine.（我們需要修理這臺機器。） We have to replace the faulty part.（我們必須更換有問題的部件。） We will perform maintenance on the machine.（我們將對這臺機器進行維護。） We need to troubleshoot the problem first.（我們需要先排除問題。）

總之，在工作中遇到機械故障時，我們可以使用以上表達來描述和處理問題。

轉載： 免責聲明：本文為轉載，非本網原創內容，不代表本網觀點。其原創性以及文中陳述文字和內容未經本站證實，對本文以及其中全部或者部分內容、文字的真實性、完整性、及時性本站不作任何保證或承諾，請讀者僅作參考，并請自行核實相關內容。 http://www.medicakey.com/news/202407/1741150.html

很贊哦！